Following the promo released yesterday, which teases a Captain America: The Winter Soldier tie-in, ABC has released new photos from next week's Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. episode, "Turn, Turn, Turn", airing Tuesday, April 8 at 8 PM ET. While these photos don't offer any specific clues to a connection between the show and this weekend's Marvel Phase Two sequel, this episode features the hunt for a traitor within S.H.I.E.L.D.'s midst. Take a look at these images featuring Agent Coulson (Clark Gregg), Agent May (Ming-Na Wen), Skye (Chloe Bennet), Agent Ward (Brett Dalton), Agent Fitz (Iain De Caestecker) and Agent Simmons (Elizabeth Henstridge)
Coulson and his team find themselves without anyone they can trust, only to discover that they are trapped with a traitor in their midst, on Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., Tuesday, April 8 (8:00-9:01 p.m., ET) on the ABC Television Network.